Keresztutak

"Lábam előtt mécses a te igéd, ösvényem világossága"

Hétfő van. Mint mindig, a herrnhuti testvérek ezen az estén is közös éneklésre gyűlnek össze. Az alkalmat – szokás szerint – gróf Zinzendorf Miklós Lajos vezeti. 1728. május 3-án valami mégis eltér a megszokottól: a gróf egy, a holnapi napra vonatkozó "jelszót" ismertet a jelenlévőkkel, egy maga által írt versike formájában.

Hat évvel a történtek előtt, 1722-ben cseh és morva menekültek érkeztek a németországi Oberlausitzba, ahol megalapították Herrnhut telepét. A pietista beállítottságú Zinzendorf gróf védelme alatt állva lehetőségük nyílt arra, hogy hitüket szabadon és az üldöztetéstől való félelem nélkül gyakorolhassák. Öt évvel ezután már kétszázan éltek itt. 1727. augusztus 13-án Herrnhut lakói történelmi jelentőségű úrvacsorás istentiszteletet tartottak. Ez a nap lett a herrnhuti testvérgyülekezet megalapításának időpontja.

A következő évben, 1728. május 3-án este még senki sem sejtette, hogy Zinzendorf gróf fent említett tette új fejezetet nyitott a közösség életében. Ettől kezdve ugyanis minden este férfiak és asszonyok járnak házról házra, hogy továbbadják a következő nap bibliai üzenetét.

Hamarosan írott formában is hozzáférhetővé vált a mindennapi „lelki kenyér”. A cél kezdetektől fogva az volt, hogy Isten igéjét a hétköznapok részévé tegyék, ezenkívül ez a kezdeményezés arra is szolgált, hogy az emberek jobban megismerhessék a Szentírást. Ezek a célkitűzések a mai napig megmaradtak még akkor is, ha újra és újra kritika éri az Útmutatót amiatt, hogy az összefüggésből kiragadott bibliai idézetek hamis következtetések levonását is eredményezhetik.

Az általunk „Útmutatóként” ismert, a Biblia rendszeres olvasásához használt füzet első nyomtatott kiadása 1731-ben jelent meg. Zinzendorf minden napra egy ó- vagy újszövetségi idézetet, továbbá egy énekverset állított össze. Az Útmutató mai formája – egy ó- és újszövetségi ige, valamint egy ima vagy énekvers – a 19. századra nyúlik vissza. Azt a szokást pedig, hogy találomra „sorsolják ki” a bibliai idézeteket egy körülbelül 1800 igeverset tartalmazó gyűjteményből – a 18. század végétől kezdve gyakorolják. Az Útmutató ma már ötven nyelven jelenik meg, és emberek milliói mondhatják el vele kapcsolatban, hogy életük és mindennapjaik részévé vált.

Az Útmutató német változatát az Interneten a www.losungen.de oldalon olvashatják, a www.kirchenfernsehen.de címen pedig meg is hallgathatják az érdeklődők.

Gazdag Zsuzsanna