Evangélikus Egyház - Online újságok - Evangélikus Élet - Archívum - 2004 - 31 - Luther-idézet

E heti Luther-idézet

Luther-idézet

„Bizony sokan vannak, akik vizet hordanak a Dunába. Azok tudniillik, akik egyszerű ruhákban, egyszerű arckifejezéssel és beszédmodorral jelennek meg, nagyon vigyázva rá, hogy úgy forgolódjanak, hogy a magas rangúak, gazdagok, tanultak és szentek, sőt Isten előtt is olyanoknak tűnjenek fel, mint akik szívesen foglalkoznak az egyszerű dolgokkal. Pedig ha tudnák, hogy az emberek ezt semmire sem tartják, bizony abbahagynák. Mesterkélt alázatosság ez. Mert fortélyos szemük csak a jutalomra, az alázat következményére tekint, nem pedig az egyszerű dolgokra, a jutalomra és következményre való tekintet nélkül. Azért aztán mihelyt a jutalom és következmény nem kecsegtet, véget is ér alázatuk.”

Luther Márton: Magnificat (Takács János fordítása)