Evangélikus Egyház - Online újságok - Evangélikus Élet - Archívum - 2008 - 37 - Luther Idézet

E heti Luther-idézet

Luther Idézet

„Ez a közösség abban áll, hogy Krisztusnak és szentjeinek minden lelki javában részesül, s ezeket velük együtt birtokolja az, aki ezt a szentséget veszi, viszont minden szenvedés és bûn is velük közössé válik. Ekképpen a szeretet szeretetet ébreszt, és eggyé tesz. De hogy a könnyen érthetõ hasonlatnál maradjunk: amiképpen valamely város valamennyi polgárának közös tulajdonává válik annak a városnak a neve, tisztessége, szabadsága, minden hasznot hozó ügye, szokása, életmódja, segítsége, támasza, védelme és egyéb hasonló dolgai – ugyanúgy minden veszedelme is: tûzvész, árvíz, ellenség, halál, kárvallás, sérelem és hasonlók. Mert aki együtt akarja élvezni a javakat, annak együttesen vállalnia kell a terheket is, és a szeretetet szeretettel kell viszonoznia. Nyilvánvaló itt, hogy aki egy polgárt megbánt, az egész várost s annak minden polgárát bántja meg. Aki pedig eggyel jót tesz, az valamennyi többinek a jóindulatát és háláját nyeri el.”

Luther Márton: Krisztus valóságos szent testének sacramentumáról (Wiczián Dezsõ fordítása)