Evangélikus Egyház - Online újságok - Evangélikus Élet - Archívum - 2008 - 49 - Luther Idézet

E heti Luther-idézet

Luther Idézet

„A bûn az Írások értelmében nem egyedül a testi cselekedeteket jelenti, hanem minden dolgot, ami külsõ cselekedetekre unszol és buzdít, vagyis a szív mélyét, annak minden erejével együtt. Ezért bûnt cselekedni annyit tesz, hogy az ember mindenestül áldozatává lesz, és belesodródik. Mert nem külsõ cselekedetekbõl származik a bûn, hanem testestüllelkestül rohan abba az ember. Az Írás pedig fõképpen a szívre tekint, ebbõl is minden bûn gyökerére és fõ forrására, azaz a szív hitetlenségére. S amiképpen egyedül a hit igazít meg, és a Lélek ad kedvet ahhoz, hogy külsõleg jót cselekedjünk, úgy egyedül a hitetlenség vétke, hogy a testet külsõleg gonosz cselekedetekre serkenti, amint Ádámmal és Évával esett a paradicsomban (1Móz 3).”

Luther Márton: Elõszó Szent Pálnak a rómaiakhoz írt leveléhez (Szita Szilvia fordítása)