Kultúrkörök

Könyv­aján­ló

Egy­szer volt, hol nem volt – ta­lán nincs is olyan nagy­cso­por­tos vagy is­ko­lás gye­rek, de még fel­nőtt sem, aki ne tud­ná foly­tat­ni a meg­kez­dett mon­da­tot, hogy el­me­sél­je a jól is­mert Grimm-me­sét. Leg­alábbis az egy­sze­rűbb, „al­más” vál­to­za­tát.

Igen ám, me­sél­ni könnyű! De mi van ak­kor, ha nem­csak szó­ban, ha­nem kép­ben is meg sze­ret­nénk je­le­ní­te­ni a mos­to­há­ja ál­tal el­ül­dö­zött ki­rály­lány és a hét tör­pe tör­té­ne­tét? Ér­de­kes vál­lal­ko­zás­ba fo­gott im­már har­mad­szor a Csi­mo­ta Gye­rek­könyv­ki­adó ta­valy év vé­gén: öt da­rab, zseb­ben is el­fé­rő köny­vecs­ké­ben je­len­tet­te meg a me­sét, még­pe­dig úgy, hogy mind az öt kö­tet­ben más-más il­luszt­rá­tor ele­ve­ní­tet­te meg – öt­fé­le tech­ni­ká­val – a tör­té­ne­tet. A köny­vecs­ké­ket kö­zös dísz­do­boz­ban le­het tá­rol­ni. ( A há­rom kis­ma­lac és a Pi­ros­ka és a far­kas cí­mű klasszi­kus me­sét je­len­tet­te meg a ki­adó ugyan­ilyen for­má­ban.)

Ár­vai Bor­bá­la ne­mez­ből ké­szí­tet­te el a Hó­fe­hér­ke-me­se sze­rep­lő­it, majd le­fo­tóz­ta őket. Kár­pá­ti Ti­bor ke­reszt­sze­mes hím­zés­sel áb­rá­zol­ta a tör­té­ne­tet; mel­lé­kel­te a hím­zés le­szá­mol­ha­tó min­tá­ját is, ha va­la­ki ked­vet kap­na sa­ját ke­zű­leg ké­szí­te­ni egy vál­to­za­tot. Ka­sza Ju­lianna szá­mí­tó­gép­pel ké­szí­tett vek­tor­gra­fi­kus alak­jai nem­csak öt­le­te­sek, de az il­luszt­rá­tor­nak si­ke­rült egy­szer­s­mind ked­ves hu­mor­ral is el­me­sél­nie a könyv lap­ja­in Hó­fe­hér­ke tör­té­ne­tét. Mak­hult Gab­ri­el­la li­nó­met­szet vál­to­za­tát csak na­gyobb gye­re­kek­nek aján­lom az áb­rá­zo­lás és a szín­vi­lág kel­tet­te ér­zel­mi ha­tás mi­att, ám Pap Ka­ta – ugyan­csak szá­mí­tó­gép se­gít­sé­gé­vel ké­szült – fel­dol­go­zá­sát né­ze­get­ve ked­vet kap­hat a raj­zo­lás­hoz min­den ol­va­só, mi­vel olyan egy­sze­rű­en, még­is szem­lé­le­te­sen áb­rá­zol­ta a sze­rep­lő­ket az il­luszt­rá­tor.

A köny­vek nem tar­tal­maz­nak szö­ve­get, ezért ki­vá­ló­an al­kal­ma­sak ar­ra, hogy az ol­da­la­kat né­ze­get­ve a ki­seb­bek kö­zö­sen me­sél­jék el a na­gyob­bakkal a me­sét.

Bo­da Zsu­zsa