E heti Luther-idézet

"Mikor a Szentírás lényege a legnagyobb világosságban tárul ki előttünk, mily balgaság és istentelenség néhány homályos kifejezés miatt az egészet érthetetlennek minősíteni! Lehet ugyan, hogy egyes szavak adott esetben valóban homályosak, ugyanakkor egy másik helyen már teljesen világosak és érthetőek. A Szentírás egy és ugyanazon ügyről szól, amely az egész világon nyíltan és közérthetően hirdettetik, bár az Ige üzenete hol világos beszédben, hol pedig homályos szavakban kerül elénk. Mit számít ez a homály, ha a lényeg megvilágítva áll előttünk, s bár egyes részek talán tényleg sötétségben vannak, de a többit világosan érthetjük?"

Luther Márton: A szolgai akarat (Jakabné Csizmazia Eszter, Weltler Ödön, Weltler Sándor fordítása)