Élő víz
Imádság
A kopt liturgia egyik imádsága
Uram, gondolj mindazokra, akik most utazásra készülnek. Egyengesd minden útjukat a tengereken, a folyókon, a tavakon, szárazföldön vagy másutt, egyengesd minden utazó útját, bárhová is vigye az.
Hozd vissza mindnyájukat egy csendes kikötőbe, az üdvösség kikötőjébe. Kérlek, légy számukra velük együtt vitorlázó és velük együtt járó barát. Vezesd őket vissza otthonukba, örvendezve és erővel feltöltődve, hogy örömmel fogadják az övéik. Vegyél részt minden szolgád jót munkáló fáradozásában. s ami minket illet, Urunk, őrizd meg ez idegen földön való vándorlásunkat éltünk egész ideje alatt, hogy ne érjen kár, ne tomboljon körülöttünk vihar, és a gondtól is kímélj meg életünk végéig. Ámen.
Németből fordította Gábry Sándor