Evangélikus Egyház - Online újságok - Evangélikus Élet - Archívum - 2010 - 43 - Luther Idézet

E heti Luther-idézet

Luther Idézet

„Majd­nem mind­egyik zsol­tár­ban meg­le­led a ke­resz­tet azok közül, ame­lyek az ül­döz­te­tést pa­na­szol­ják, és bün­te­tik s os­to­roz­zák az is­ten­te­le­ne­ket. Aki azon­ban a hit­ben akar él­ni, an­nak Is­ten ne­vé­ért test­ben so­kat kell tűr­nie, és meg kell ölet­nie a ré­gi Ádá­mot, ezért e két dol­got gyak­ran és nagy erő­vel lát­juk be­tel­je­sül­ni a Zsol­tá­rok köny­vé­ben: egy­fe­lől, mint él, küzd, cse­lek­szik és gya­ra­po­dik a lé­lek Is­ten sza­va és igaz­sá­ga ál­tal a hit­ben; más­fe­lől, mi mó­don pusz­tul el, szen­ved, sor­vad és vé­ko­nyo­dik a test; a hit, no­ha meg­jár­ja a ha­lált, még­is meg­tart­ja éle­tét.”

Lu­ther Már­ton: Utó­szó a Zsol­tá­rok köny­vé­hez (Szi­ta Szil­via for­dí­tá­sa)