EISZ
Evangélikus Információs Szolgálat
 
Luther Kiadó
Luther Kiadó
 
Rovatoló
Fundamentum
Élő víz
Egyházunk egy-két hete
Keresztutak
e-világ
Kultúrkörök
Keresztény szemmel
Nem mi írtuk...
A hét témája
Evangélikusok
EvÉlet - Lelki segély
A közelmúlt krónikája
Gyermekvár
Szószóró
evél&levél
Közlemények, nyilatkozatok
On-line plusz
E heti Luther-idézet
Útitárs
Presbiteri
 
Evangélikus Egyház - Online újságok - Evangélikus Élet - Archívum - 2008 - 03 - Reprezentatív kiadások a Biblia évének tiszteletére

Kultúrkörök

Hozzászólás a cikkhez

Reprezentatív kiadások a Biblia évének tiszteletére

A Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat a Biblia évére készülve adta ki az úgynevezett arany Bibliát, és kezdi forgalmazni a Vatikáni kódexCodex Vaticanus – hasonmás kiadását. A két kötetet sajtótájékoztató keretében mutatta be még karácsony előtt a szervezet fővárosi székhelyén Juhász Judit, a Magyar Katolikus Rádió vezérigazgató-helyettese, valamint dr. Tarjányi Béla egyetemi tanár, a bibliatársulat ügyvezető elnöke.

„Örökbecsű értékeket nemes anyagokkal megalkotni” – összegezte a sajtó munkatársainak az aranyozott Biblia megjelentetésének okát Juhász Judit. A bőrkötésű „arany Biblia” nevét az aranyozott élmetszésről, illetve a sarkain aranyozott – harminchat aranyszöggel rögzített – veretekkel ellátott borítóról kapta, amely Gelley Kristóf ezüstműves munkája. A szöveg megegyezik egy korábbi – 1997-ben ugyancsak a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulatnál megjelent – kiadáséval: a Káldi-fordításnak a Neo-Vulgata alapján javított szövege. A kötetet a bibliatársulat és a Corvinus Kiadó közösen gondozta.

A Vatikáni kódex a Szentírás Rómában őrzött, legrégebbi, legteljesebb formában fennmaradt görög nyelvű kézirata. Az első negyven és az utolsó huszonhat oldal az idők folyamán elveszett; ezeket valamikor a 16. században pótolták. A bibliatársulattól megrendelhető hasonmás kiadásról dr. Tarjányi Béla, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karának professzora azt is elmondta a sajtótájékoztatón, hogy a kódex a 4. században Egyiptomban, feltehetően a bizánci császár megrendelésére készült, s onnan kerülhetett ajándékként Rómába. A tinta idővel annyira elhalványult, több, mint az alábbi kettőnél hogy az írás olvashatatlanná vált, valaki ekkor betűről betűre „újraírta” a Bibliát.

A hasonmás kiadás az eredetivel teljesen megegyező – még a lapszéli bejegyzéseket, a lapokon lévő pacákat is őrző –, 1536 oldalas pergamenkódex, amelyet a Bibliotheca Apostolica Vaticana jelentetett meg 2000-ben a keresztény jubileumi év tiszteletére ötszáz példányban.

A kiadványok – borsos áruk miatt – elsősorban egyházi és világi könyvtárak, egyetemek, gyűjtők érdeklődésére tarthatnak számot. Az arany Biblia ára 24 000 forint, de húsvétig 25% kedvezménnyel, 18 000 forintért vásárolható meg. A Vatikáni kódex hasonmás kiadása 1 280 000 forintba kerül. Mindkettőt a Szent Jeromos Katolikus Bibliatársulat forgalmazza (1066 Budapest, Teréz krt. 28. I. em. 6.; telefon: 1/332-2260; e-mail cím: jeromos@biblia-tarsulat.hu; honlap: www.biblia-tarsulat.hu).

G. Zs.


::Nyomtatható változat::

E számunk tartalma
Napról napra
Új nap – új kegyelem
Élő víz
Mózes harmadik könyve – az áldozat
A megbízhatóság
Heti útravaló
Egyházunk egy-két hete
Az abszolút hang
Kegyeleti ünnepség
Keresztutak
Közös programok egész évben – a Szentírás jegyében
Nagykövet az LMK-n
KDNP: legyen visszajelzés az egyszázalékos felajánlásokról
Csepregi András: stabilizálódik az egyházi oktatás anyagi helyzete
A „Spe salvi” enciklika hatása az ökumenikus párbeszédre
Evangélikusok
Jussunk végre hétről a nyolcra…
e-világ
Óév, újév – evangélikus informatika
Keresztény szemmel
„…szüntelenül imádkozzatok…”
Blogbejegyzés
A hét témája
A Himnusz születésnapja
A Himnusz „életrajza”
Értékmentés a „képernyőről”
Írófejedelem vagy nemtelen író?
evél&levél
Nyílt levél Donáth László evangélikus lelkésznek, szocialista parlamenti képviselőnek az egészségügyi törvényről
Újabb levél Donáth László evangélikus lelkésznek
On-line plusz
Kedves Gyerekek!
E heti Luther-idézet
Luther-idézet
Kultúrkörök
Wass Albert-szobrot avattak
Színpompás születésnap
John Q – Végszükség
Kitüntetett evangélikusok
Bizánci rítusú rotunda Apostagon
Madách Imre
Reprezentatív kiadások a Biblia évének tiszteletére
A Biblia és a természettudományos gondolkodás
A Szentírás segít a depresszió leküzdésében
Médiaszolgálatunk mint az evangélium tükre
Új vallási műsor az ATV-n
Sörkorcsolya
A vasárnap igéje
Na, futás…
Oratio oecumenica
Oratio oecumenica
Ige+hirdető
Mit jelent nekem az igehirdetés?
 
A lapról
Impresszum
Fórum
Kapcsolatok
Evangélikus portál
Déli Egyházkerület
Északi Egyházkerület
Nyugati (Dunántúli) Egyházkerület
 


Evangélikus Egyház Online újságok Evangélikus Élet Archívum 2008 03 Reprezentatív kiadások a Biblia évének tiszteletére

© Magyarországi Evangélikus Egyház, Internet Munkacsoport, 2003–2017
© Luther Kiadó, Evangélikus Információs Szolgálat, 2015–2017
Az adatok kereskedelmi célra nem használhatók. Minden jog fenntartva.
Kérdések és megjegyzések: Webmaster