Evangélikus Egyház
- Online újságok
- Evangélikus Élet
- Archívum
- 2003
- 39
39. szám – 2003/09/28
Szentháromság ünnep után 15. vasárnap
Napról napra |
ÚJ NAP - ÚJ KEGYELEM
Nekünk a mennyben van polgárjogunk, ahonnan az Úr Jézus Krisztust is várjuk üdvözítőül. Fil 3,20 (Ézs 66,22; Mt 6,25–34; 1Pt 5,5c–11; Zsolt 78,56–72) Mennyi energiát fektet bele a keresztény ember abba, hogy a mai rohanó és ...
>>
|
Liturgikus sarok |
A nagy változás ideje
Ahogyan az egyetemes történelemben hullámhegyként és hullámvölgyként követik egymást a különféle korszakok, úgy az egyház – és azon belül a liturgia – történetében is nagy különbségek vannak. A kérdésekkel teli újszövetségi kor után az első néhány század a formálódó istentisztelet gazdag, tartalmas időszaka volt. Ám az ezt követő korszak – evangélikus gondolkodásunk szempontjából legalábbis – nem nevezhető liturgiai aranykornak.
>>
|
Élő víz |
Naplemente előtt...
Nézem a Balaton szárszói partján az augusztus végi naplementét. Ezen a nyáron már csak öt óra után mentem a vízbe fürödni. Negyvennyolc évvel ezelőtt napközben, a tűző napon is bírtam a napozást, vállalva a leégés kockázatát. Életem során nemcsak testileg „égtem le”, hanem Isten és emberek előtt lelkileg is. Még nem volt késő bűnbánatot tartani és az égési sebekre a bűnbocsánat gyógyírját elfogadni.
>>
|
Heti útravaló
Minden gondotokat őreá vessétek, mert neki gondja van rátok. (1Pt 5,7)
>>
|
Egyházunk egy-két hete |
Születésnapi ünneplés - konferenciával
Születésnapot ünnepelt a Sarepta Budai Evangélikus Szeretetotthon az elmúlt hét végén. Nem volt kerek az évforduló – az 52. évében jár az otthon –, de alkalom adódott arra, hogy vezetők, munkatársak, ápolók és az otthon érdeklődő lakói két napra összegyűljenek, és elgondolkodjanak az eddig megtett útról, illetve a jövőről.
>>
|
Alapkőletétel a hittudományi egyetem jubileumi tanévnyitóján
Az önálló teológiai fakultás 80 éves jubileumát ünneplő Evangélikus Hittudományi Egyetem tanévnyitó istentisztelettel és ünnepi üléssel nyitotta meg a 2003/3004-es tanévet szeptember 18-án. A kora délutáni óra ellenére sokan jöttek el Zuglóba, erre a lutheránus szigetre, amely – mint arról előző heti számunk mellékletében is hírt adtunk – a közeljövőben tovább gyarapodik. A Teológus Otthon leendő új épületszárnyának alapkövét ugyanis szintén ezen az inkább nyarat, mint őszt és iskolakezdést idéző délutánon helyezték el egyházunk és a teológia vezetői.
>>
|
Városalapító evangélikusok ünnepe
Újabb jelentős eseményéhez érkezett Nyíregyházán a városalapító evangélikus egyházközség fennállásának 250. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségsorozat. Az elmúlt hét végén a külföldi testvérgyülekezetek találkozóját rendezték meg, és megemlékeztek – egyebek mellett – arról is, hogy tíz éve szentelték fel az Emmaus Szeretetotthont.
>>
|
Nyíregyházi lelkészek köszöntése
A 250. születésnapját ünneplő nyíregyházi gyülekezet lelkészeit is köszöntötte a jubileumi ünnepen, számos külföldi és hazai vendég társaságában. Bozorády Zoltán és Bozorády Zoltánné 25 éve, Laborcziné Sztankó Gyöngyi 20 éve szolgálnak az Északi Egyházkerület legnagyobb egyházközségében, Nyíregyházán. Hűséges helytállásuk, pásztori szolgálatuk, igehirdetésük nem egy testvér előtt ismert.
>>
|
Alapkövek
Önmagában is érték az Evangélikus Hittudományi Egyetem (népszerű nevén „a teológia”, mely nem csupán a tudományágat, hanem az intézményt is jelöli) egy-egy évnyitó vagy évzáró ünnepi ülése. Ám lassan – nagy örömmel – megszokjuk, hogy a hagyományos programpontokon (igehirdetés, rektori beszéd, gyönyörű ének- és zeneszámok, elsőévesek fogadalomtétele) túl többletajándékot is kapunk.
>>
|
"Istennek terve van életeddel"
Egy gyermeklány elhatározta, hogy lelkész lesz. Sok megpróbáltatással a háta mögött tanult, dolgozott, szolgált, s álma valóra vált. A váraljai és nagymányoki evangélikus gyülekezet meghívta lelkipásztorának.
>>
|
Értelmiségi műhely 1.
Múlt hét szerdáján a Deák Téri Evangélikus Gimnázium dísztermében, most hétfőn este pedig könyvtárában gyűltek össze mindazok, akik az Evangélikus Értelmiségi Műhely, illetőleg a Magyarországi Luther Szövetség invitálásának eleget tettek. Az előbbiben Balázs Géza nyelvész, néprajzkutató tartott érdekfeszítő előadást a „társadalmi közlés zavarairól”, a bibliotékában pedig Gömböcz Elvira, az EHE doktorandusza beszélt az ún. „felszabadításteológia” lehetséges szerepéről a mai evangélikus gondolkodásban. A felvételeket – mindkét helyszínen – Botta Dénes készítette.
>>
|
Értelmiségi műhely 2.
Múlt hét szerdáján a Deák Téri Evangélikus Gimnázium dísztermében, most hétfőn este pedig könyvtárában gyűltek össze mindazok, akik az Evangélikus Értelmiségi Műhely, illetőleg a Magyarországi Luther Szövetség invitálásának eleget tettek. Az előbbiben Balázs Géza nyelvész, néprajzkutató tartott érdekfeszítő előadást a „társadalmi közlés zavarairól”, a bibliotékában pedig Gömböcz Elvira, az EHE doktorandusza beszélt az ún. „felszabadításteológia” lehetséges szerepéről a mai evangélikus gondolkodásban. A felvételeket – mindkét helyszínen – Botta Dénes készítette.
>>
|
Keresztutak |
Missziói konferencia Pozsonyban
A Szlovákiai Evangélikus Egyház a közelmúltban teológiai konferenciát rendezett. A Pozsonyban tartott háromnapos tanácskozás a misszió kihívásaira próbált választ keresni az előadásokon, az utánuk következő fórumokon és a napi csoportos beszélgetéseken keresztül. Az együttlét nekünk, magyarországi lelkészeknek is számos tanulsággal szolgálhat: szlovák kollégáink ugyanis hasonló problémákkal küszködnek, mint mi.
>>
|
Keresztény-zsidó teológiai évkönyv
A Keresztény–zsidó teológiai évkönyv idei kötete a 2002-es esztendő írásait, tanulmányait gyűjti csokorba Szécsi József szerkesztésében. Mint a Keresztény–Zsidó Társaság összes többi kiadványa, az idei kötet is a felekezetek közeledésének, együttműködésének szép gondolatát szolgálja a benne olvasható tanulmányokon keresztül.
>>
|
Családközpontú médiáért
Az alábbi nyilatkozat szövegével indítottak útjára aláírásgyűjtő íveket szeptember 20-án Budapesten, a Magyar Szentek templomában. A Képmás családmagazin által szervezett „médiamisén” – a testvéregyházak képviselői mellett – számos közéleti személyiség tett hitet jelenlétével a tisztességes, keresztény szellemiségű és nemzeti értékeket valló sajtó támogatása mellett. Mint azt a szentmisét celebráló dr. Beer Miklós váci megyéspüspök, a Képmás magazin tiszteletbeli főszerkesztője elmondta, a jövőben rendszeressé szeretnék tenni a családközpontú médiáért imádkozó, ökumenikus nyitottságú alkalmakat. A múlt szombati együttléten – protestáns részről – Gáncs Péter evangélikus püspök adott hangot abbéli reményének, hogy a média egyszer talán valóban az lesz, amire hivatott: eszköz – és nem bálvány. (Felvételünkön Schmitt Pál MOB-elnök és Gáncs Péter püspök készül aláírni a nyilatkozatot.)
>>
|
Beteglátogatóban - Virággal, de csokor nélkül
Az Evangélikus Élet szerkesztőbizottsága ez évi kihelyezett ülését Felvidéken, a Magas-Tátra lábainál fekvő Liptószentmiklóson tartotta. A szállásadó gyülekezet egykori lelkészét, Török Gyulát meglátogatva derült ki, hogy aktív lelkipásztorként szintén a médiamunkában látta az évezred végén élő ember megszólításának egyik páratlan missziói lehetőségét. Munkatársammal, Győri Virág olvasószerkesztővel kopogtattam be hozzá.
>>
|
Evangélikusok |
Harmadik hívás a 10. országos evangélizációra
A Deák téri csendesnapon idén bibliakörök helyett három helyen tartunk párhuzamosan kerekasztal-beszélgetést a nap témája alapján.
>>
|
Közelebb
Közelebb – ez a címe annak az összesen hét füzetből álló hittankönyvsorozatnak, amely gimnazistáknak, a 9–10. évfolyam tanulóinak szól. Akik figyelemmel kísérik a Katechetikai Bizottság által szervezett és felügyelt hittankönyv-kiadási munkát (legutóbb az Evangélikus Élet augusztus 31-i számában mutattuk be az új alsó tagozatos tankönyveket), azok tudják, hogy többfunkciós kiadványokat szerkesztünk. A Közelebb sorozat is ilyen. Tárház – így nevezi az egyik szerző –, mert többféle munkaágban meríthetünk belőle, kiemelhetünk többet vagy kevesebbet igényeink, az alkalom, a csoport szükségletének megfelelően, gyülekezetben és iskolában egyaránt. Emellett azonban saját épülésére is olvashatja bárki, aki a hét témakörben ismereteket szeretne szerezni.
>>
|
Iktatás - ahogy az iktatott lelkész látta...
Négy évvel ezelőtt, 1999 szeptemberében helyezett Harmati Béla püspök Váraljára, hogy Nagymányok-Váralja-Máza-Izmény- Györe gyülekezeteiben kezdjem meg segédlelkészként szolgálatomat. Német ajkú, kicsiny társgyülekezet a miénk, a történelem viharai erősen megtépázták az utóbbi fél évszázadban: Andorka Árpád egyházmegyei felügyelőnk elmondása szerint a kitelepítés során ötödére csökkent az evangélikusok létszáma, s még azután is feleződött. Így ma „papíron” 280 lélek tartozik hozzánk, ebből mintegy 200-an Nagymányok és Váralja gyülekezeteibe járnak. Ám, mint tudjuk: Isten országában a legnagyobb szám az egy – bár a megmaradásért küzdünk, és néha elfogy az erőnk, mégsem csüggedünk, hiszen megtartó Urunk van.
>>
|
e-világ |
Felpéci honlap és teleház
Vajon szüksége van-e egy kicsiny falu evangélikusságának az internetes jelenlétre? Bizonyára sokan tartották fölöslegesnek, hogy az alig 400 főből álló felpéci gyülekezet honlapját elkészítsük, mások viszont sokat vártak tőle, hiszen előttünk a templomfelújítás, fontos lenne hírt adni róla.
>>
|
A Miskolci Egyetem és a történelmi egyházak megállapodása
A Miskolci Egyetem és a történelmi egyházak képviselői megállapodást írtak alá a napokban, amelynek értelmében létrehozzák a Miskolci Egyetemi Lelkészséget. Az egyetem az egyházak számára irodákat, előadótermeket biztosít, és rendelkezésükre bocsátja teljes kommunikációs rendszerét.
>>
|
Keresztény szemmel |
Irigység
A sárga rém kísértése, mint valamiféle ragályos és cseppfertőzéssel terjedő veszedelmes kór, úgy söpör végig az emberiségen napról napra, és szedi áldozatait. Mert az irigység bűne kipusztíthatatlanul ível át a múltból a jelenbe, köt össze földrészeket, korokat és a föld valamennyi nemzetségét. Hiszen az irigység minden bűn ősgyökere, minden rossz okozója. Vérontás, háborúság, gyűlölködés jár nyomában Káintól a legújabb korig.
>>
|
Mementó
Amikor drága, jó édesanyám betegágya mellett ültem, sokszor megtelt a szívem keserűséggel Isten felé. Miért akarja elvenni tőlem, családomtól őt, akinek egész élete a másokért való szolgálatról szól, aki csodálatos, melegszívű, szelíd édesanya, feleség; csak a szeretteiért él, saját magát elfelejtve. Őt, aki papnéként igen sok szeretetet adott hívő és nem hívő embereknek, segítve ezzel édesapám munkáját; ő, aki fiatalon a munkahelyén is élen járt szorgalomban, jóságban. Saját maga és sokak napjait, öregségét is megszépítette a kis boltban, ahol nekem segített a „mindennap tégy valami jót” elvével. És ő ezeket az elveket nemcsak hangoztatta, hanem még ma is példaképe lehetne azoknak, akik e szerint is éltek.
>>
|
A hét témája |
Médiatükör - 2003. szeptember
Jól érzékelteti a média működési mechanizmusát az a kis történet, amelyet a héten hallottam. Egy újságíró beszámolt arról, hogy a tengerentúli repülőjárat óriási viharba került, csak úgy rázkódott a gépmadár. Még a sokat tapasztalt utasok is megrémültek, és görcsösen kapaszkodtak az ülés karfájába. Jó néhányan azonban folyamatosan és harsányan kacagtak. Idővel kiderült, hogy azok, akik fejükön fülhallgatóval egy szórakoztató filmet néztek a fedélzeten, egyáltalán nem vettek tudomást a veszélyről, és teljesen átadták magukat az élvezetnek. Valóban, sokszor ilyen az ember. Normális körülmények között észlelni kellene a veszélyt, ám a média egy virtuális világba csábít minket.
>>
|
evél&levél |
Tisztelt Főszerkesztő Úr!
A nyári konferenciák és hiterősítő találkozások érlelték meg bennem, hogy két rovathoz hozzászóljak, megfigyeléseimet megosztva Önnel.
>>
|
Száz százalék = teljes szívvel szolgálni az Úrnak!
A Heti útravalóban olvasható mondatok kizárólag az aznap reggeli ige mondanivalójára vonatkoznak a heti ige fényében, s feltételezik azok előzetes áttanulmányozását (az esetleges félreértések elkerülése érdekében). Természetesen nem lehet félszívvel (a számok nyelvén kifejezve: 50%-os teljesítménnyel) szolgálni Istennek! A kapott és ránk bízott „sokból” csak a teljes (azaz 100%-os) szívvel-lélekkel végzett szolgálat során lehet „többet” elérni a számonkérés napjára (lásd: 5Móz 10,12b; 1Sám 12,20b). Tehát mindezek alapján az öt és a két talentumot kapott szolga szolgálatának „eredménye” – a plusz öt, illetve a plusz két talentum – 100%-os teljesítménynek minősíthető, szemben az egy talentumot kapott szolga „magyarázatával”, ezért ők bemehettek uruk ünnepi lakomájára. A szerző szándéka szerint „csak” enynyit jelentett a 100%-os teljesítményről szóló, félreértésre okot adó mondat. Sajnos a tömör megfogalmazásra irányuló törekvés miatt ezt ott nem fejthette így ki. Salamon bölcs és igazságos ítélete volt a másnap reggeli ige, s az előzőhöz hasonlóan „csak” erre vonatkozott ez a félmondatnyi megjegyzés: „hogy ő jól hasznosította a kapott talentumát, bölcs és értelmes szívét”. Tehát nem Salamon teljes életét és szolgálatát minősítette ez a kijelentés, amit így talán kétkedés nélkül el lehet fogadni. A Szentháromság ünnepe utáni 9. hétnek (a szolgálat minősítéséről tanító) reggeli igéi között ugyan nem szerepelt, de természetesen 100%-ban elfogadom, és boldogan vallom én is: „Hit által igazul meg az ember, a törvény cselekvésétől függetlenül.” (Róm 3,28) S azt is leírhattam e lap hasábjain a konfirmációi évfordulós megemlékezésemben, hogy „minden kegyelem az életemben”. Mindez egy egész életre szóló útravaló számomra a teljes szívvel való szolgálathoz.
>>
|
Egy székfoglaló margójára
Nagyon tetszett Szemerei Zoltán közhelyektől mentes, határozottságot és tettrekészséget sugárzó székfoglaló beszéde.
Mégis, őszintén szólva megdöbbentett a székfoglalójában elhangzott egyik ígérete, mely szerint felügyelőként „semmilyen egyházi bíróságokhoz történő folyamodványt nem fog támogatni”. A felügyelő úr e kijelentését a bírósági eljárások lassúságával és súlyos bírósági ítéleteik végrehajthatatlanságával indokolta, majd utalt arra, hogy a „bíróságosdi” helyett a presbitérium többsége döntsön, és ezt a kisebbség fogadja el.
>>
|
Olvasói levél
Az Evangélikus Élet 2003. szeptember 14-i számában lévő, a vasárnapi igeszakaszhoz írt gondolatsor egy hatásos képpel kezdődik: hajléktalan fekszik a lelkészi hivatal kapujában. Találó kép. Prédikációban, publikációban egyaránt megállja a helyét. Feladata pedig a cikkben az, hogy illusztrálja a jakabi mondatot: a hit cselekedetek nélkül halott.
>>
|
Közlemények, nyilatkozatok |
Evangélikus Médiaműhely
(csütörtök kora estétől szombat kora délutánig)
Várjuk mindazok jelentkezését, akik szívesen bekapcsolódnának az egyházi médiamunkába, illetőleg azokat, akik az írott és elektronikus újságírás területén szeretnék felfrissíteni (elmélyíteni) szakmai ismereteiket!
Regisztrációs díj: 1000 Ft, amely a helyszínen fizetendő.
Jelentkezési határidő: október 7.
A jelentkezéseket az Evangélikus Élet Szerkesztőségébe várjuk:
1085 Budapest, Üllői út 24., tel.: (06-1) 317-1108.
(Az alberti vendégház korlátozott befogadókészségére való tekintettel a jelentkezés elfogadását mielőbb szeretnénk visszaigazolni, ezért kérjük, hogy a jelentkezők adják meg e-mail címüket és/vagy telefonszámukat.)
A MEE Sajtóbizottsága nevében: Fabiny Tamás elnök
Az Evangélikus Élet Szerkesztősége nevében: T. Pintér Károly főszerkesztő
>>
|
A közelmúlt krónikája |
Kegyelmi menyegző
Egy német egyházi hetilap táblázatot közölt a kerek és a nem egészen kerek házassági évfordulók elnevezéseiről. Milyen szép is lenne, ha a házastársak – ha megérik – nemcsak az ezüst- vagy aranymenyegzőikön adnának hálát Istennek a kapott áldásért, hanem a mellékelt táblázatban szereplő évfordulókon is.
>>
|
E heti Luther-idézet |
Luther-idézet
"A második csoport még veszedelmesebb, ezek másik irányban tévelyednek el: Isten adományaival dicsekszenek, anélkül azonban, hogy azokat kizárólag Isten jóságának tulajdonítanák. – Tőkét kovácsolnak ezekből, és elvárják, hogy az emberek miattuk tiszteljék és becsüljék őket. Istennek nékik adott jótéteményeire néznek, görcsösen ragaszkodnak hozzá, s úgy bánnak vele, mint jogos tulajdonukkal, sőt azokkal szemben, akiknek ez nem jutott osztályrészül, magukat különbnek tartják. Bizony minden hájjal megkent társaság ez: a beképzelt és öntetszelgő szív tudja csak Isten adományait természetesnek venni."
Luther Márton: Magnificat (Takács János fordítása)
>>
|
Kultúrkörök |
Első ízben publikált Kossuth-levél az Evangélikus Életben
Nyári római tanulmányutam során sokszor vezetett el utam Giordano Bruno szobra előtt. A sötét színű bronz műalkotás az örök város egyik legszebb és legforgalmasabb terén, a „Virágok Mezején” áll. A nagy filozófus tudóst itt égették meg máglyán azért, mert eretnek módon, a katolikus egyház tanításával szembeszállva hirdette tudományos nézeteit.
>>
|
A mély gondolatok művésze
A jeles festő, grafikus és kárpitművész, Elekes Judit (1920–1995) munkásságát mutatja be az esztergomi Keresztény Múzeum legújabb kiállítása, mely október 5-ig tart nyitva.
>>
|
Múlt, jelen, jövő
Régi pompájában ragyog a Nemzeti Múzeum az előcsarnoktól a kiállítótermeken át a megújult, „a 21. század elvárásainak megfelelő” raktárakig. A munkálatok most az épületen kívülre költöztek. Mélygarázs épül, a múzeumkert pedig átalakul történelmi parkká, ahol 150 év története elevenedik meg. A parkban eredeti növényeket ültetnek el, szoborcsoportokat állítanak fel. Az átfestésekkor az egyik pad alatt a következő feliratot találták a restaurátorok: „Olvasók padja” – ennek emlékét őrzi egy hölgy, aki kis tolókocsin könyveket tol. Valamikor régen ugyanis a bejárat mellett könyveket is lehetett kölcsönözni…
>>
|
A vasárnap igéje |
Kicsoda az istened?
Egy tréfás történet szerint a Coca-Cola cég egyszeri marketingmenedzsere elutazik a Vatikánba, hogy a legnagyobb keresztény egyház tekintélyeseit rávegye – megfelelő ellenszolgáltatás fejében – egy apróbb változtatásra a Miatyánk szövegében. Amikor lehetősége nyílik arra, hogy kifejtse ajánlatát, előadja, hogy cége 1 milliárd dollárt fizet, ha az imádság hivatalos szövegét „mindennapi kenyerünkről” „mindennapi Coca-Colánkra” változtatják. Kérését természetesen elutasítják, jelezve, hogy a dolog nem egészen ilyen természetű. A menedzser a kudarctól lesújtva szomorúan kullog el, ám néhány hét múlva újra kopogtat a Szentszék ajtaján. Lelkesedve adja elő a módosított javaslatot, miszerint a csúcsvezetőket sikeresen meggyőzte, s mivel belátják, hogy mégiscsak egy több évezredes tradícióról van szó, hajlandók korábbi ajánlatukat 10 milliárdra módosítani, melyet azonnal készek átutalni bármely megjelölt számlára, amint a változtatást elrendelik. Azonban hiába a meggyőző kommunikáció minden eszköze, az egyházi vezetők hajthatatlanok. De az intéző nem adja fel.
>>
|
Oratio oecumenica |
Oratio oecumenica
Mindenható örök Isten, mennyei Atyánk!
Hálát adunk neked azért, hogy naponként gondot viselsz rólunk, és körülveszel minket szereteteddel. Hiszszük és valljuk, hogy minden gyermeked értékes számodra, Urunk, mégis olyan sokszor aggódunk a holnapért. Bocsásd meg kicsinyhitűségünket, és taníts meg önmagunkon túl is meglátni világodat! Kérünk, figyelmeztess, ha a kenyérgondok vagy éppen a pénz utáni hajsza miatt távolodni kezdünk tőled, és vezess viszsza arra az útra, melyet kijelöltél a számunkra.
Könyörgünk hozzád a teremtett világért, add, hogy parancsod szerint bánjunk vele, hiszen ránk bíztad. Segíts, hogy – míg nem késő – rendbe hozhassunk mindazt, amit leromboltunk belőle. Segíts, hogy észrevegyük: felelősséggel tartozunk rendjéért és épségéért.
Hálát adunk neked szent igédért, amely segít eligazodni életünkben, tanítványságunkban. Add, hogy ne csak halljuk, de éljük is, amit üzen a számunkra. Adj erőt, kitartást, reménységet mindazoknak, akik evangéliumod szolgálatában állnak. Segítsd őket, hogy munkájuk nyomán épüljön egyházunk, épüljenek gyülekezeteink. Küldd el Szentlelkedet a keresőkhöz és azokhoz, akik közömbösek, hogy hitet ébresszen a szívükben.
Könyörgünk hozzád azokért, akik betegséget, csüggedést és gyászt hordoznak. Add, hogy segítő kézre találjanak, aki ráébreszti őket: a te irgalmad nem hagyja el őket a próbában, a teher alatt sem. Növeld hitüket, hogy a kereszt alatt se törjenek össze, hanem megtalálják a vigasztalást tenálad.
Hálát adunk neked szeretteinkért, a testvéri közösségekért és a családi harmóniáért. Add, hogy mindig tudjuk értékelni és viszonozni mások figyelmességét és szeretetét. Őrizd meg gyermekeink mosolyát, szüleink bölcsességét, házastársunk odaadását. Segíts, hogy mindig legyen elég szeretetünk és türelmünk a számukra.
Kérünk, tarts meg minket a benned való hitben és reménységben, hogy a tieid lehessünk életünkben és halálunkban, egykor pedig együtt legyünk a te országodban, ahol hitünk látássá, reménységünk pedig bizonyossággá lesz.
Jézus Krisztusért kérünk, hallgass meg minket! Ámen.
>>
|
|