Evangélikus Egyház
- Online újságok
- Evangélikus Élet
- Archívum
- 2008
- 24
- Úgy fogadd be a testvért, mint Krisztus tégedet!
ÉnekKincsTár
Hozzászólás a cikkhez
Úgy fogadd be a testvért, mint Krisztus tégedet!
„Kegyelmes Istenünk, aki Jézus
Krisztusban békességet hirdettél
minden embernek, add, hogy irgalmadból
élve magunk is irgalmasok
legyünk.” A Szentháromság
ünnepe utáni negyedik vasárnap
kollekta imádságában olvashatjuk
a fenti kérést. E mondat egészében
foglalja össze a vasárnap üzenetét,
mondanivalóját.
Az evangélium (Lk 6,36–42) témája a képmutató
ítélkezés; az ószövetségi szakasz
József és testvérei történetének egy része:
1Móz 50,15–21. A testvérek apjuk halála
után megijedtek, de József így szólt hozzájuk:
„Ne féljetek! Vajon Isten vagyok én? Ti
rosszat terveztetek ellenem, de Isten terve jóra
fordította azt, hogy úgy cselekedjék, ahogyan az
ma van, és sok nép életét megtartsa.”
Az igék tehát a felebaráti szeretetről, a
testvérünk és embertársaink cselekedetei
iránti megbocsátásról, egymás megértéséről,
elfogadásáról szólnak. A graduálének
(EÉ 474) első verse így hangzik:
„Úgy fogadd be a testvért, / Mint Krisztus
tégedet! / Más minden embertársad, /
Ám egy testvér veled. / Te is gyarló vagy,
mégis / Személyed vállalod; / Gőggel
mások szívébe / Ne olts hát bánatot!”
Jól ismert, gyakran énekelt, igen szeretett
dallamunkat kölcsönzi Scholz László
költeménye. A dallam Melchior Teschner
(1584–1636) alkotása, aki Fraustadt kántora
volt. A nálunk ezzel a dallammal
használatos szöveg, Valerius Herberger
(1562–1626) műve pestisjárványban készült,
mikor a fraustadti lelkésznek, a
vers írójának naponta több ember sírjánál
kellett megállnia, magának is állandó
veszélyeztetettségben: Már búcsút veszek
tőled, te mulandó világ (EÉ 505). Teschner
dallama azonban csak később került a
versre. Szöveg és dallam a kezdetekben
sem alkottak szerves egységet, így a dallam
más versekre alkalmazhatósága
még kis döccenőt sem eredményez. A
mi gyakorlatunkban talán sokunknak az
adventi időszak és Paul Gerhardt sorai jutnak
eszünkbe Teschner dallamát énekelve:
Mint fogadjalak téged, világ reménységét?
(EÉ 141)
Scholz László alig pár éve távozott
közülünk. A Deák téren, majd Zuglóban
volt lelkész. Ezután az Állami Egyházügyi
Hivatal parancsára Hatvan–
Gyöngyösre és szórványaiba került.
Nyugdíjas éveit újra Budapesten, Kelenföldön
töltötte. Hosszú életére tekintve
(1911–2005), életrajzában olvasgatva
igen személyes indíttatásúnak tekinthetjük
verse 2–3. strófáját: „Ne tépd el
azt a láncot, / Mely sokkal egybefűz, / Ki
önmagában kíván / Meglenni – álmot
űz. / Nézd, Krisztus úgy, amint vagy, /
Megszán és átölel. / Ne irtózz emberektől,
/ Hozzájuk lépj közel! // Légy tűrő,
megbocsátó, / Ha ér, ha szúr tövis! / Az
Úr szájából hallod: / »Még hetvenhétszer
is!« / Tedd, szóld az igazságot, / De
mindig szelíden, / Hangozzék szeretetből
/ A nem és az igen!”
Scholz Lászlót a gyakorlati teológia,
annak is egy speciális ága, a pedagógiai
teológia foglalkoztatta: az, hogy miként
lehet nagy igazságokat az egyszerű emberek
nyelvén is elmondani. Az Evangélikus
Életben, a Keresztyén Igazságban, a Harangszóban,
a Lelkipásztorban megjelent
cikkeinek se szeri, se száma. Énekeskönyvünk
Énekszerzők, énekfordítók, énekforrások
fejezetében neve után huszonhét
számot találunk, tizenegy fordítást és tizenhat
önálló művet, melyek közül minden
bizonnyal a két legismertebb a Tisztítsd
meg szíved, Jeruzsálem népe (EÉ 460) és
konfirmációi énekünk, az Először állok oltárodhoz
(EÉ 300). Költészete külön méltatást
érdemel – írta róla az Evangélikus
Élet 2006-ban. E sorok írója a cikkre készülve
nem talált tanulmányt Scholz
László verseiről, így azt gondolom, ez a
munka még előttünk, hitbeli és szellemi
utódok előtt áll!
„Nincs, ami megújíthat / Se mást, se tégedet,
/ Csak a Krisztusból tűző, / Forró,
hű szeretet. / Mindennap erre vágyik, / Ki
épp utadba jött. / Testvér, mint Krisztus
téged, / Te úgy fogadd be őt!” Az ének negyedik
verse az epistola szavaira rímel:
„Mert a teremtett világ sóvárogva várja az Isten
fiainak megjelenését.” (Róm 8,19)
W. Kinczler Zsuzsanna
::Nyomtatható változat::
|