Napról napra

Új nap – új kegyelem

Élő víz

Gondolatok a temetőben
Leszáll az alkony, de ezen a napon nem borul sötétbe a temető: gyertyák ezrei gyúlnak ki a sírokon. Ott állok a sajátos hangulatban. Ilyenkor fokozottan „él” a temető. Szorgos kezek rendezik a sírcsokrokat, eltakarítják a száraz koszorúkat. Tele a temető nemcsak a sírban nyugvókkal, hanem az élőkkel is. >>

Heti útravaló
Ember, megmondta neked, hogy mi a jó, és hogy mit kíván tőled az Úr! Csak azt, hogy élj törvény szerint, törekedj szeretetre, és légy alázatos Isteneddel szemben. (Mik 6,8) >>

Egyházunk egy-két hete

Ünnepélyes zsinatzáró – ’56-os emlékezéssel
Egyházunk nyolcadik zsinata a múlt hét végén tartotta záró ülésszakát a Budapest-Fasori Evangélikus Gimnázium dísztermében. Pénteken munkaülés zajlott, szombaton pedig a ciklus összefoglalása és záró istentisztelet tett pontot a hatéves munka végére. >>

LVSZ-elnök Budapesten
Lapzártánk után várják Budapestre Mark S. Hanson püspököt, a Lutheránus Világszövetség (LVSZ) elnökét. A világ evangélikusságának legmagasabb rangú tisztségviselője október 26-a és 29-e között tartózkodik Magyarországon. >>

Három zsinat – tizenöt év
Meggyőződésem, hogy amikor az utókor a Magyarországi Evangélikus Egyház és a rendszerváltozás kérdéskört fogja tanulmányozni, kitüntetett helyen szólnak majd a zsinatról, egységben is szemlélve a zsinatok tizenöt évét és önállóan is vizsgálva az 1991–1997-es, az 1997–2000-es és a 2001–2006-os zsinati periódust. Magam is ezt teszem most. >>

„Zsoltárt zengek Istenemnek, míg csak leszek…”
A helyi gyülekezet és egész egyházunk számára egyaránt fontos eseménynek adott otthont október 14-én a kelenföldi templom. A kelenföldiek hetvennyolc éves lelki hajlékukat ünnepelték gyülekezeti hétvége keretében, és ez alkalommal került sor a zsúfolásig megtelt templomban Bence Gábor egyházzenész doktori koncertjére is. >>

Nem tétlenkedtek a tétiek
A téti gyülekezet versenyt futott az idővel. Nyáron lelkészének választották Deák Ágotát. Az új lelkipásztor Beiktatásának időpontját október 21-re tűzték ki, ám a lelkészválasztással szinte egy időben az egyházközség belefogott templomának felújításába is. A falak teljes szigetelését, a tető felújítását és a vízelvezető rendszer kiépítését tűzték ki célul. >>

Civil kurázsi
Országszerte több tucat emlékművet, emléktáblát és szobrot lepleztek le az elmúlt héten 1956 emlékére. A Budapesthez közeli Csömörön a forradalom és szabadságharc, illetve a kommunizmus áldozatainak emlékművét avatták fel október 21-én, szombaton. Az eseményen a református egyházat Tőkés László Király-hágó melléki református püspök, egyházunkat pedig dr. Fabiny Tamás, az Északi Egyházkerület püspöke, valamint Solymár Péter helyi lelkész képviselte. >>

Keresztutak

„Jöjj, Szentlélek, és újítsd meg a magyar föld színét…”
A forradalom 50. évfordulójának alkalmából közös elcsendesedéssel adóztak 1956 hősei és áldozatai emlékének a keresztény történelmi egyházak október 22-én, délután négy órakor a budapesti Szent István-bazilikában. A Magyar Televízió által élő, egyenes adásban közvetített ökumenikus imán, amelyet – a jubileumi emlékünnepségekre Magyarországra érkezett magas rangú külföldi vendégek, valamint a hazai politikai és társadalmi élet ismert személyiségeinek jelenlétében – Erdő Péter bíboros, Bölcskei Gusztáv református és Ittzés János evangélikus püspök vezetett, részt vett aMagyar Katolikus Püspöki Konferenciának (MKPK), illetőleg a protestáns egyházak elnökségének számos tagja is. >>

Imádság
Segíts megszólalni, Urunk, mert a te segítséged nélkül csupán fogaink kerítésén át szökkenő könnyű és könnyelmű szavak zűrzavarát halljuk és mondjuk ezen az ünnepen is. Hadd beszéljünk veled, mielőtt bármit is mondanánk rólad és a te nevedben, mert a veled való beszélgetés hiánya semmivel nem pótolható. Hadd hajtsunk térdet előtted, hogy senki és semmi más ne hitethesse el velünk, hogy jogában állna hazug és embergyilkos bálványok kedvéért térdre kényszeríteni másokat. >>

Emelt fővel lehetünk magyarok
Széles körű írói, újságírói és szerkesztői tevékenysége, valamint az 1956-os forradalom emlékének ápolása érdekében kifejtett munkássága elismeréseként Pátkai Róbert, az Egyesült Angol Nyelvű Evangélikus Egyház nyugalmazott püspöke, a Külföldön Élő Magyar Evangélikus Lelkészek Munkaközösségének (KÉMELM) elnöke részesült idén a Protestáns Újságírók Szövetségének Rát Mátyásról elnevezett díjában. A díj átadására azon az október 22-i emlékünnepségen került sor a Budapest-Fasori Evangélikus Gimnázium dísztermében, amelynek vendég előadója Pátkai Róbert volt. A nyugalmazott püspök A huszadik század nemes forradalma címmel tartott referátumában méltatta 1956 jelentőségét. >>

Mindenütt Isten tenyerén
Három csúcspontja volt a württembergi magyarok október 22-án tartott megemlékezésének. >>

Koszorúzás a gályarab prédikátorok emlékművénél
II. János Pál pápa 1991-ben Magyarországon tett látogatása alkalmával Debrecenben megkoszorúzta a gályarab prédikátorok Nagytemplom mellett álló emlékművét. >>

Evangélikusok

„Isten a mi oltalmunk”
Ilyenkor ősszel a természet szebbnél szebb színekkel, bő terméssel varázsol el bennünket. Az októberi egyházi és világi ünnepek lelki tárháza is igen gazdag és sokszínű, különösen magyar történelmi vonatkozásban az. Hála Istennek, hogy tiszta, nemes ünnepeink, emlékeink vannak. >>

e-világ

Hálaadás az életért
„Ekkor azt mondta Boáz Ruthnak: Hallgass ide, leányom! Ne menj te (…) innen máshová, hanem maradj csak a szolgáim nyomában! Legyen szemed a mezőn, ahol aratnak, és menj utánuk! (…) Ruth arcra borult, a földig hajolt, és ezt mondta Boáznak: Hogyan nyerhettem el jóindulatodat, hogy pártfogásodba vettél, holott én idegen vagyok?” (Ruth 2,8–9a.10) >>

Keresztény szemmel

Október hava: forradalom és reformáció
Jó dolog októberben magyar protestánsnak lenni, mert ilyenkor két különleges ünnepünk is van. Az egyik markánsan politikai, közéleti esemény, a másik pedig elsősorban hitéletünk részét képezi, ám a föld és a menny összeér. A reformáció ugyan radikális megtérési mozgalomként indult, ám hamar megváltoztatta a korabeli Európa szellemi és politikai arculatát is. Nemcsak az egyház újult meg, de gazdagodott az egyetemes kultúra, tisztult a közélet, és igazságosabb lett a társadalom is. Hiszem, hogy a reformáció mai közéletünkkel kapcsolatosan is eligazít. >>

Hitük még holtuk után is beszél – de miről?
Az egyik nagy temetőkertben járva negyed órán belül három különleges sírkő állított meg. Eltöprengtem a rajtuk látható ábra, illetve felirat üzenetén, és feltettem a kérdést: mi melyiket választanánk saját síremlékünknek? >>

Amikor az utolsó földi útra kísérünk…
Talán nem tévedek, ha azt mondom, hogy sok lelkész annyi istentiszteletet tart a temetőben, a koporsók mellett, mint a templomban. Akkor bizonyosan, ha hetente egyszer temet, és egyszer végez templomi szolgálatot. De nem is ez a lényeges. Fájóbb, hogy sok gyülekezetben még mindig több a temetés, mint a keresztelés, vagyis több szolgálat van koporsók, urnák mellett, mint keresztelőmedencék előtt. >>

A hét témája

Októberi döbbenet
Az idei októberben – ötven év telt el: félelmetes jubileum – szinte permanensen 1956 szellemével szembesülünk. El nem kerülhetők, valóban fontosak az úgymond hivatalos megemlékezések, de fontosabb, ami ’56 kapcsán a lelkekben végbemegy. >>

„Klerikális reakció”

Dokumentumfilmek az ötvenedik évfordulóra
Az 1956-os forradalom és szabadságharc szűkebb értelemben véve nem egyháztörténeti esemény, hiszen közvetlenül nem az egyház robbantotta ki, és elbukásáért sem felelős. Mégis nehéz lenne úgy bemutatni a történteket és teljessé tenni az emlékezést az ötvenedik évfordulón, hogy kihagyjuk Mindszenty József történetét vagy a protestáns egyházvezetők nyilvános megszólalásait, az ország érdekében végzett szolgálatát. A rendszerváltozás előtt mindezt elnyelte a hallgatás, vagy a hatalom a lehető legsötétebbre színezte az „ellenforradalom” képét. >>

Személyes történelem
A múlt eseményei mindannyiszor eleven valósággá válnak, amikor megadatik, hogy egy-egy szemtanúval beszélgessünk. Id. Zászkaliczky Pált arról kérdeztük, ő hogyan élte át a forradalom és szabadságharc napjait. A nyugalmazott evangélikus lelkész ekkor harmadéves teológusként az Üllői út 24. szám alatti kollégiumban lakott. >>

Ünnep – katarzis nélkül
Miért nem tudjuk (még) október 23-át igazán ünnepelni? A válasz valahol közelmúltunk és jelenünk mélyrétegeiben van. Felszabadult ünneplés helyett szomorkás elgondolkodás a jellemző. Talán a nemzet pszichéje áll ellen önkéntelenül az „Ünnepeljünk együtt!” felszólításnak. Adóemeléses csomagokat, elfuserált rendszerváltást hatalmi szóval és ravaszkodással rá lehet erőltetni a társadalomra, mély érzelmeket azonban nem. >>

evél&levél

A zene: Isten ajándéka
Kedves ünnepre jöttünk össze október 15-én, vasárnap este a kispesti evangélikus templomban: itt került sor a Kispesti Alapfokú Művészetoktatási Intézmény orgona tanszakának jubileumi megemlékezésére és hangversenyére a tanszak egykori és jelenlegi növendékeinek közreműködésével. Az ünnep apropója egy szép évforduló volt: idén lett tizenöt éves a tanszak. 1991 óta tanulhatnak a hangszer iránt érdeklődők Kispesten, ahol Széll Bulcsú lelkipásztor vendégszeretetének köszönhetően találtunk helyet az oktatásra. >>

A közelmúlt krónikája

Az Ágostai hitvallás
Hazánkban az Ágostai hitvallást az 1530. évi benyújtása óta minden évszázadban legalább egyszer – de volt rá példa, hogy többször is – kiadták. A 20. század különösen is termékeny volt ebből a szempontból. A legutolsó kiadás megjelenése (1957) óta azonban ötven év telt el, ennek példányai könyvesboltban már nem szerezhetők be. Az újabb kiadás elkészítését ezenkívül más tényezők is indokolják. Egyrészt a teológiai képzés állandónak mondható, illetve az elmúlt években megelevenedett iskolai hitoktatás új igénye, másrészt az, hogy az Ágostai hitvallás benyújtásának 1980-ban ünnepelt 450. évfordulója, valamint a megigazulásról szóló evangélikus–római katolikus Közös nyilatkozat Augsburgban 1999. október 31-én történt aláírása ökumenikus érdeklődést keltett. A jelen fordítás nem teljesen új, hanem Nagy Gyula fordítását (1957) vette alapul, felhasználva Paulik János (1896, 1900) és Prőhle Károly (1930, 1943) fordítását. A két azonos tekintélyű eredeti szöveg – latin és német – közül a korábbi fordításoknál is határozottabban a latin szöveget tolmácsolja a két fordító, Bódi Emese latintanár és Reuss András teológiai tanár. A fordítóknak ez az együttműködése újdonság az Ágostai hitvallás eddig készült magyar fordításainak történetében. Az alábbiakban az egyházunk hitvallási iratait közreadó, készülő sorozat első kötetének kézirata alapján közöljük az Ágostai hitvallás első részét (a fő hitcikkeket). A bőséges jegyzetanyag, illetve a tájékozódást egyébként segítő szövegközi számozás közlésétől hetilapunkban eltekintettünk. >>

Egy magyar fejedelem Genfben
Az elmúlt években többször jártam Svájcban. Mindannyiszor elcsodálkoztam, amikor a zürichi, berni, lausanne-i hatalmas gótikus katedrálisokról kiderült: valamennyi úgynevezett „reformierte Kirche” – vagyis protestáns templom. >>

Akik Svájcban reformáltak�

Thököly Imre hamvai Budapesten
A „kuruc király” 1699-ben, II. Rákóczi Ferenc fejedelem pedig tizenkét évvel később, 1711-ben vett kényszerű, örök búcsút hazájától. A kis-ázsiai Nikomédia (1705), illetve Rodostó (1735) nagy halottja a történelmi viharok hosszú évszázadai során idegen, török földben nyugodott. Thaly Kálmánnak és lelkes társainak kezdeményezésére, majd Wekerle Sándor miniszterelnök felterjesztésére I. Ferenc József 1904-ben amnesztiában részesítette az 1715-ös törvényben örök hontalanságra ítélt száműzötteket. Ünnepélyes hazatérésükre, budapesti felravatalozásukra, majd végső búcsúztatásukra – Kassán, illetve Késmárkon – száz éve, 1906-ban kerülhetett sor. >>

E heti Luther-idézet

Luther-idézet
„Az igazi Krisztus-hit pedig páratlan kincs, mert magában hordozza a teljes üdvösséget, és megőriz minden rossztól, ahogyan Mk 16,16-ban mondja: »Aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül, aki nem hisz, elkárhozik.«” >>

Kultúrkörök

Fehér csokis, rumos csoda
Hozzávalók: 30 dkg fehér csokoládé (lehet étcsokoládé is), 40 dkg liszt, 2 evőkanál kakaópor, 2 kiskanál szódabikarbóna, 1 kiskanál őrölt fahéj, 20 dkg puha Rama margarin, 30 dkg kristálycukor, 2 tojás, 2 evőkanál rum. >>

A vasárnap igéje

Ítélet után – ítélet előtt
Az első világítélet után Nóé áldozata azt fejezte ki, hogy az ember és a világ nem maradhat tartósan életben az Istennel való kiengesztelődés nélkül. Ez olyan egyetemes jellegű igazság, amely nemcsak az özönvíz utáni emberiségre érvényes, hanem fokozottan érvényes a mi nemzedékünk számára is. A Szentírás igazságaira általánosan érvényes szabály, hogy a történelmi idő előrehaladásával nem avulnak el, nem vesztik érvényüket, hanem ellenkezőleg: még inkább aktuálissá válnak. >>

Oratio oecumenica

Oratio oecumenica
[Lelkész:] Kegyelmes Istenünk, aki ígéreted szerint fenntartod ezt a világot és benne a mi életünket, hallgasd meg könyörgésünket. >>

Oratio oecumenica reformáció ünnepére
[Lelkész:] Szerető mennyei Atyánk! Te magad biztatsz arra, hogy bátran vigyük színed elé terheinket, gondjainkat, kéréseinket. >>

EvÉlet - Lelki segély

Életem értelme: hitre nevelni
„Engedje meg, hogy így ismeretlenül is megköszönjem áldásos munkáját, szívet-lelket melengető válaszait! Régóta készülök Önnek levelet írni. Az Evangélikus Élet egy régebbi számában írt válasza erősített meg abban, hogy tollat kell ragadnom. Kétgyermekes családanyaként a nyáron adtam át magam teljes szívemmel-lelkemmel Istennek. Életem azóta alapjaiban változott meg. A kérdés, amely engem foglalkoztat, az, hogy vajon az-e az én küldetésem, hogy mint hitoktató, Isten ismeretére neveljem az embereket. Szeretnék arra a belső hangra figyelni, amely azt mondta, hogy ez lesz az én életem értelme!” >>

Szószóró

Van itt ifjúság!
A Nógrád megyei Galgagután találkoztunk mi, fiatalok szombaton, október 14-én Füke Szabolcs szervezésében mintegy hatvanan. Már az odaút is élvezetes volt. Magam – mint ifjúsági referens – Váctól biciklin tekertem a még harmattól nedves és hideg kora reggeli falvakon, dombokon át. Közben láttam a földeken már dolgozó családokat, szoknyás és köténykés néniket, akik a házuk előtt tevékenykedtek, láttam sárgás, zöldes, barnás leveleket, sok-sok krizantémot, és mélyen beszívtam pesti tüdőmbe a füstös-friss vidéki levegőt. >>

Cantate

„Uram Isten, siess minket megsegíteni!” – régi magyar dallamok I.
Folytatjuk a régi magyar énekeket bemutató sorozatunkat; ezúttal a 16–17. századi dallamokról írott cikk első részét vehetik kézbe. (E. Zs.) >>