Evangélikus Egyház
- Online újságok
- Evangélikus Élet
- Archívum
- 2008
- 47
- Harsány szó kiált az éjbe
ÉnekKincsTár
Hozzászólás a cikkhez
Harsány szó kiált az éjbe
Az egyházi esztendõ utolsó vasárnapja
örök élet vasárnapja. Az ünnep
graduálénekének – Harsány szó
kiált az éjbe (EÉ 493) – szövege még
biztosan nagyon sokakban a Keresztyén
énekeskönyv alapján él: „Vigyázzatok,
azt kiáltják / Az õrállók
s zengjen imádság. / Sion, közelg a
nagy király!” (588) Énekünk régi
szöveghasználata rögtön a mondat
elején, az elsõ szóban rávilágít a
vasárnap mondanivalójára: Vigyázzatok!
Vigyázzatok, Krisztus
egyháza, készüljetek fogadására,
legyetek készen!
Az utolsó idõ végén ítéletre jön az Úr.
A vasárnap igéi ezt a tartalmat fejtik ki.
Kettõs érzés alakul ki a hívõben. Nem
titkolt reszketés tölti el a szíveket, hiszen
aki menyegzõ örömébe viszi reá
várakozó menyasszonyát, egyben ítéletre
jön. De a reszketés mellett túláradó
öröm kap helyet: „Nem fénylett
még a szem, / Nem lángolt a szív sem /
Ily örömtõl! / Ujjongjunk hát, / Mondjunk
hálát, / Vég nélkül víg halleluját!”
(EÉ 493,3)
A menyasszony maga az egyház, akitõl
Ura, Krisztus azt várja, hogy a várakozás
idejében készültségben, Szentlélekben
éljen. Errõl a tanításról szól az
ünnep evangéliuma (Mt 25,1–13) teljes
egységben az epistolával (2Pt 3,3–13). „Éjfélkor
aztán kiáltás hangzott: Íme, a võlegény!
Jöjjetek a fogadására!” – olvashatjuk (Mt
25,6), s errõl énekelünk az elsõ versszakban:
„Harsány szó kiált az éjbe: / »Föl!
Ébredj, Jeruzsálem népe! / Kit vártok, itt
van már közel!« / Kürt ád jelt: »Jöjjetek,
hívek! / Hol, merre vagytok, okos szüzek?
/ Épp éjfél van, sietni kell. / Jön már
a võlegény. / Lobogjon fáklyafény! / Halleluja!
/ Mily menyegzõ, / Üdvöt szerzõ,
/ Vár reátok, mihelyt megjõ!«”
Az ének szerzõje Philipp Nicolai
(1556–1608); idén október végén volt halálának
négyszázadik évfordulója. Nicolai
evangélikus lelkészként 1596-ban került
Unnába, egy kis vesztfáliai városba.
Örült új megbízatásának, de mint hamar
kiderült, igen nehéz idõszak elõtt állt.
Beiktatása után pár hónappal tört ki a
város történetének talán legnagyobb
pestisjárványa. Tíz hónap alatt ezernégyszáz
ember halt meg. Nicolai fõ
szolgálati területe a temetõ volt. A legborzalmasabb
hetekben elõfordult,
hogy egy nap alatt harminc embert kellett
temetnie. Ezenközben természetesen
saját maga is életveszélyben volt. Ez
a feladat s az átélt hetek, hónapok borzalmai
fordították minden gondolatát a
halál és az örök élet témaköréhez.
A pestises idõszakban – Nicolai saját
sorai szerint – legtöbbször semmilyen
külsõ segítsége nem volt a betegség ellen,
egyedül az állhatatos és folyamatos
imádkozás. S ahogy írja, ekkor vált számára
mindent átható jelentõségûvé a
következõ igehely: „…mert ha élünk, az
Úrnak élünk, ha meghalunk, az Úrnak halunk
meg. Tehát akár élünk, akár meghalunk, az
Úréi vagyunk.” (Róm 14,8)
Nicolai kis könyvet is megjelentetett,
melynek magyar címe így hangozhat:
Örök élet örömének tükrében. E kötet függelékében
jelent meg két híres éneke, mai
graduálénekünk és a Szép, fényes Hajnalcsillagom
(EÉ 361).
Dallamszerzõként is Nicolai nevével
találkozunk, s ha közelebbrõl vizsgáljuk
a két dallamot és verset, felépítésbeli,
szerkezeti azonosságot találunk. Mindkét
alkotás eleje három részre tagolódik,
majd ez megismétlõdik. Ezután rövid
dallamsorok következnek, végül nagy
ívû lezárás.
E két ének szövegével és dallamával
együtt lutheránus énekkincsünk legjavához
tartozik; sõt volt olyan kor, mely
ezeket az énekeket a korálok királyának
és királynõjének tartotta!
A Harsány szó kiált az éjbe és a Szép, fényes
Hajnalcsillagom dallamnak számtalan
feldolgozása született mind a kórus-,
mind az orgonairodalomban. Itt csak
két mûvet emelek ki, Johann Sebastian
Bach Wachet auf, ruft uns die Stimme címû
kantátáját (BWV 140) és Max Reger Wie
schön leuchtet der Morgenstern címû hatalmas
korálfantáziáját.
Ige, igére épülõ vers, gyönyörû dallam,
megküzdött élethelyzet csodálatos egységét
élhetjük meg örök élet vasárnapján.
„Lant, kürt, hárfa zeng a mennyben, / Az
égi karban, angyalnyelven / Zeng már feléd
a glória. / Minden gyöngykapu kitárva,
/ A trónnál angyalok közt állva, / Áld
énekünk, Isten Fia!” (EÉ 493,3)
W. Kinczler Zsuzsanna
::Nyomtatható változat::
|